卷三 某领催夜

内务府领催某甲，家在阜城门外某庄，去城七八里。逐日公事毕，则乘一健骡归去，往往至夜。路旁故有井，骡过饮水而后行，率以为常。去井数十武，有歧径，较官道近里许，然极荒僻，骡行贯，至此必嘶奔而就之，虽极力鞭勒，终舍大路而弗由也。　　一日，归去既晚，又于关中遇一相识，拉入酒肆中，盘桓一饷xiǎng，始得脱身。比至井旁饮骡讫，已二鼓余矣。时际初秋，树木荫浓，黍稷jì夹道，虽有微月，为轻云所蔽，亦不甚明朗。即入歧径，纵辔pèi而前。乱蛰唧jī唧jī，四顾无人。蓦mò见一灯光自远而来，其行甚速，隐隐有声如报马。默念夜将半亦，是何事件，急如星火。俄而声渐近，相去约一矢地，骡耳耸鼻鸣，窜入黍稷jì中，执勒不住。灯光顺路而至，甲侧目审顾，非报马也，第见一无首妇人，裸身浴血，双手自奉其头，口眼向天，颈血作碧光，如萤火，如小镜，瞬息已远。甲大骇，急驰而归，面无人色，备述所见于其父。其父亦凿凿究理者，戒之曰：“深夜荒郊，何所不有，况汝所遇者，刑天之流亚也，保不受其殃乎？嗣后但早归，苟太晏yàn，城中亲故处，何妨一宿。今既经此异，再不知慎，非老人之所安也。”甲唯唯受教。

阅数月，甲复晚散，忆家中小儿出痘，不可不归，且阴计怪异之事偶或遭之，讵jù必常有？骡导其故道仍如曩nǎng时，复往其处，方回溯当日主况，未已，远远灯光，随声又来，不一而足，益而三焉。甲屡选怯，不待骡惊，鞭入田中。此时黍稷jì已获，一望旷朗。须臾yú三物，鱼贯而至，形状犹昔，唯增一男。骡一见惊嘶，三物截然而止，并立向甲啾jiū啾jiū作声，如小儿吹葱然。甲不觉褫chǐ魄，昏坠骡下。其父见骡之独逸以归也，知其子有变，即鸠jiū合家人，操兵执炬，觅至所说僻径，遍索田中，良久始获，抢攘舁yú归，呼救半夜始苏，更述其怪，闻者罔wǎng不错愕è。其父延缁zī羽为禳ráng，不复有效，越数日竟死。

兰岩曰：　　岂其有宿冤耶？抑阳衰阴盛，死期将至耶？不然非其所害，辄zhé两遇之，而卒以亡也，职何故哉？